Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- lb:organization:activity-reports:2019 [2020/01/13 19:34] – chrescht
+++ lb:organization:activity-reports:2019 [2020/01/13 19:49] – chrescht
@@ Line 16: / Line 16: @@
 ==== Mäerz ====
-Mir haaten een Austausch mat der Dateschutz ASBL.
+Mir haten een Austausch mat der Dateschutz ASBL.
 ==== Abrëll ====
-Zwee vun eisen Memberen hun den Chaos Computer Club Lëtzebuerg op der 19ter Easterhegg vertrueden.
+Zwee vun eise Memberen hunn de Chaos Computer Club Lëtzebuerg op der 19ter Easterhegg vertrueden.
-Den 27 Aprëll hun mir een Social Event Spark Up Night organiséiert ennert dem Numm The S in IoT stands for security!
+Den 27 Abrëll hunn mir een Social Event (eng Spark Up Night) organiséiert ënnert dem Numm The S in IoT stands for security!
 ==== Mee ====
-Mir haaten op der eischter MiniMakerFaire zu Rouspert een Stand an hunn do enner anerem Projeten vun eis esou wei den Club virgestallt.
+Mir haten op der éischter MiniMakerFaire zu Rouspert ee Stand an hunn do ënner anerem Projete vun eis esou wei de Club virgestallt.
-Den 25 Mai hunn mir een Social Event mat Brettspielowend organiseiert.
+De 25 Mäi hunn mir ee Social Event (Brettspielowend) organiséiert.
-Den 30 Mai waren 4 Memberen vun eis op der Gulaschprogrammiernacht zu Karsruhe.
+Den 30 Mäi ware 4 Membere vun eis op der Gulaschprogrammiernacht zu Karlsruhe.
 ==== Juni ====
-Den 29 Juni hunn mir een Social Event mat Spark Up Night ennert dem Numm New Horizons organiséiert.
+Den 29 Juni hunn mir ee Social Event mat Spark Up Night ënnert dem Numm New Horizons organiséiert.
 ==== Juli ====
-Den 1 Juli hunn mir den Internetsite https://fichiercentral.c3l.lu/ lanceiert. Dës Websäit steet all Mensch zur fräien Verfügung fir seng Daten dei am "Fichier central" stoen unzefroen.
+Den 1 Juli hunn mir den Internetsite https://fichiercentral.c3l.lu/ lancéiert. Dës Websäit steet all Mënsch zur fräie Verfügung fir seng Daten déi am "Fichier central" stoen unzefroen.
 ==== August ====
-Véier vun eisen Memberen waren op den Chaos Communication Camp an hunn do den C3L vertrueden.
+Véier vun eise Membere waren op de Chaos Communication Camp an hunn do de C3L vertrueden.
 ==== September ====
@@ Line 54: / Line 54: @@
 ==== November ====
-Mir haaten een Social Event - Diskussionsowend iwwert Artificial Intelligence.
+Mir haten ee Social Event - Diskussiounsowend iwwert Artificial Intelligence.
-Mir haaten een Treffen mat der Entente vun de Veräiner vum Lampertsbierg. Mir wärten hieren Internetsite emänneren an nei opbauen.
+Mir haten een Treffe mat der Entente vun de Veräiner vum Lampertsbierg. Mir wäerten hiren Internetsite ëmänneren an nei opbauen.
 ==== Dezember ====
-Mir haaten een Treffen mam Marc Ludwig deen Responsabel ass fir deen BTS Cybersecurity auszeschaffen.
+Mir haten een Treffe mam Marc Ludwig dee Responsabel ass fir dee BTS Cybersecurity auszeschaffen.
 Clubausfluch ob Leipzig zum 36ten “Chaos Communication Congress” organiséiert vum Chaos Computer Club Däitschland wou sech all Joer europawäit d'Chaosfamil trefft. (Lëtzebuerg,Däitschland,Schwäiz,Eisterreich)