Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision Next revisionBoth sides next revision | ||
de:chaosstuff:guidelines [2018/02/03 21:40] – fantawams | de:chaosstuff:guidelines [2018/02/05 22:26] – orimpe | ||
---|---|---|---|
Line 20: | Line 20: | ||
The authors inspired themselves on the hackerspace [[https:// | The authors inspired themselves on the hackerspace [[https:// | ||
+ | |||
+ | Des weiteren, war das Co-Managen des ersten Hackerspace in Luxemburg. mit [[https:// | ||
Besides, the experience of co-managing the first hackerspace in Luxembourg with [[https:// | Besides, the experience of co-managing the first hackerspace in Luxembourg with [[https:// | ||
- | ===== Housekeeping | + | ===== Haushaltsführung |
+ | |||
+ | Unsere **ChaosStuff** wird regelmässig vom Putzpersonal des Gebäudes gereinigt. Bitte achte darauf, dass jedes Mitglied: | ||
+ | |||
+ | * seine eigenen Sachen aufräumt | ||
+ | * die benutzten Sachen an Ort und Stelle zurück bringt | ||
+ | * die Räume so sauber halten wie möglich | ||
+ | * das Geschirr spült | ||
+ | * Essensreste die nicht mehr benutzt werden, gehören in die Mülltonne draussen! | ||
+ | * abgelaufene Lebensmittel werden entsorgt! | ||
**ChaosStuff** is being cleaned on a regular base by the local cleaning staff of the building we reside in. Please take into consideration, | **ChaosStuff** is being cleaned on a regular base by the local cleaning staff of the building we reside in. Please take into consideration, | ||
Line 33: | Line 44: | ||
* Leftover food, which can't be eaten anymore, belong the trash can outside! | * Leftover food, which can't be eaten anymore, belong the trash can outside! | ||
* Don't let your food rotten in the fridge! | * Don't let your food rotten in the fridge! | ||
+ | |||
+ | ===== Mitgliedsrechte & Mitgliedspflichten ===== | ||
===== Members Rights & Duties ===== | ===== Members Rights & Duties ===== | ||
+ | |||
+ | **Rechte** | ||
**Rights** | **Rights** | ||
+ | |||
+ | Jedes Mitglied hat das Recht, die ChaosStuff für seine Projekte zu benutzen. Solange diese Projekte sich mit den Vereinszielens und der [[http:// | ||
Every member has the right to use the ChaosStuff for his projects. As long as those projects are in line with the clubs goals and the [[http:// | Every member has the right to use the ChaosStuff for his projects. As long as those projects are in line with the clubs goals and the [[http:// | ||
+ | |||
+ | Jedes Mitglied hat das Recht um eine Lagerplatz zu bitten. Wir bieten eine kleine Lagerbox, | ||
Every member has the right to ask for a storage possibility. We offer a storage box 40x30x22cm with a lid against a small deposit (25€). Personal items and unfinished hardware projects can and should be stored in this storage box. The availability is limited as we can't house storage boxes for every member. Thus a request can be rejected. | Every member has the right to ask for a storage possibility. We offer a storage box 40x30x22cm with a lid against a small deposit (25€). Personal items and unfinished hardware projects can and should be stored in this storage box. The availability is limited as we can't house storage boxes for every member. Thus a request can be rejected. | ||
+ | |||
+ | **Pflichten** | ||
**Duties** | **Duties** | ||
+ | |||
+ | * Respektiere und beachte die [[http:// | ||
+ | * Folge den Vereinsregeln. | ||
+ | * Wer's kaputt macht, repariert' | ||
+ | * Jeder hilft im Haushalt mit. | ||
+ | * Bezahle was du Verzehrs. | ||
+ | * Seit nett. | ||
* Respect and follow the [[http:// | * Respect and follow the [[http:// | ||
Line 50: | Line 78: | ||
* Pay for what you consume. | * Pay for what you consume. | ||
* Be excellent to each other. | * Be excellent to each other. | ||
+ | |||
+ | ===== Besucher ===== | ||
===== Visitors ===== | ===== Visitors ===== | ||
+ | |||
+ | Besucher sind jederzeit willkommen! Dauerbesucher, | ||
Visitors are always welcomed! However, becoming a regular guest - coming by more than 3 times - means considering becoming a full member. | Visitors are always welcomed! However, becoming a regular guest - coming by more than 3 times - means considering becoming a full member. | ||
Line 79: | Line 111: | ||
If none of the people above answers the phone, write an email to **112@c3l.lu**. | If none of the people above answers the phone, write an email to **112@c3l.lu**. | ||
- | - on-call communal service (Tel.: +352 47-96-28-69 | + | - on-call communal service (Tel.: +352 47-96-28-69 |
===== Conclusion ===== | ===== Conclusion ===== |