Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- projects:freifunk:publicsshkeys [2019/11/23 10:06] – created fantawams
+++ projects:freifunk:publicsshkeys [2020/02/03 19:32] (current) – fantawams
@@ Line 1: / Line 1: @@
 FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
-====== öffentliche SSH Schlüssel ======
+====== public ssh keys ======
-Hier findet man alle öffentliche ssh Schlüssel vom Freifunk Team. Diese kann man, wenn man das möchte, in seinem Router hinterlegen.
+You will find here all public keys from the Freifunk team. If you want to, you may insert them into your Freifunk node.
-Es gibt gute Gründe dafür, aber auch dagegen, dem Freifunk Team ssh Fernzugriff zum Router zu geben. Diese Option ist und bleibt optional\\
+There are good reasons to allow and refuse ssh access from the Freifuk team to your node. This will always be optional\\
-Vorteile:
+Pro:
-  - Schnellere Pannen Hilfe.
+  - quicker support.
-  - Das Freifunk Team muss nicht vor Ort erscheinen um aushelfen zu können oder der Routerbetreiber muss nicht in den[[:chaosstuff|Hackerspace]] kommen um Hilfe zu bekommen.
+  - The Freifunk team doesn't have to be on the field to provide support or the nodes owner doesn't have to come to the[[:chaosstuff|hackerspace]] to receive support.
-  - Sehr hilfreich beim Debuggen.
+  - very useful for debbuging.
-Nachteile:
+Kontra:
-  - Das Freifunk Team hat, aus dem ganzen Freifunknetz, Zugang zum Router.
+  - The Freifunk team has access to your node from all over the network.